Charlotte District of the Western North Carolina Conference of the

United Methodist Church

Latino Missions Internet Resources

ESL - Citizenship Classes - Bible Study - Translation - Church Positions
Government Info - Grant Info - Learn Spanish

(English Version)

Please report errors, changes or additions to Alex Smythers, asmythers@carolina.rr.com

Service

Web (internet location links)

Details

ESL

 

 

ESL English as Second Language

http://www.peacecorps.gov/index.cfm?shell=library.language

The Peace Corps site contains the manual used by Peace Corps Volunteers to teach English overseas. These manuals do not presume any prior training or experience. They are very practical for new teachers and for teaching with very few resources. There are also lesson plans for culture sharing which may be of interest, but most would need to be adapted..

Activities for ESL Students

http://www.babelfish.com/en/index.html

Ideas and resources for lessons. Quizzes, puzzles, bilingual quizzes.

ESL Resources

http://www.esl-lounge.com/siteguidematerials.shtml

Many resources to explore.

Interesting Things for ESL Students

http://www.manythings.org/

Free puzzles, ideas, sayings, subjects and more.

Free Online ESL Lessons

http://www.bestadded.info/landing.php?c=Learning_20Dec&a=esl&w=esl&p=esl

Free

Emergency Multilingual Phrasebook

http://www.dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance/DH_4073230

A potentially life saving resource from the British government.

Questions for Conversation Partners

http://iteslj.org/questions/

Conversation Partners are one-on-one teaching relationships where both parties learn from each other. This site offers many suggestions for topics for these individual learning sessions.

English/Spanish Learning Center

http://www.eslpartyland.com

Lessons, culture and more.

Citizenship Classes

 

 

Citizenship Classes

http://www.immihelp.com/citizenship/us-citizenship-civics-questions-flash-cards.pdf

Printable flash cards for US Citizenship Test.

Path 2 USA

http://infopass.uscis.gov/

Naturalization requirements, Visa categories.

Bible Study

 

 

Free Bible Commentaries in Simple English

http://www.easyenglish.info/

The Easy English Bible requires a basic vocabulary of 800 words. The web site contains free resources you can use for Bible Based ESL or Bible supplements for church based classes.

Bible Study

http://web.archive.org/web/20041015051249/www.sojourners.cc/hptrain/cgt01.html

Biblical Hospitality study guide

Translation

 

 

Emergency Multilingual Phrasebook

http://www.dh.gov.uk/en/Publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance/DH_4073230

A potentially life saving resource from the British government.

Free Multilingual Translations

http://www.google.com/language_tools?hl=en

Another potentially valuable resource, this sites does literal translations which are sometimes awkward, sometimes incorrect, but usually understandable, and very quick.

More Translation Services

http://www.babelfish.com/en/index.html

More varied translation services. Some free, some for a fee.

Church Positions

 

 

UMC General Board of Church and Society

http://www.umc-gbcs.org/site/c.frLJK2PKLqF/b.2794211/k.C908/Welcome_to_The_General_Board_of_Church_and_Society.htm

Our main connection to the church on social issues, including immigration issues.

Board of Church and Society – Knowledge Center

http://www.umc-gbcs.org/site/apps/nl/content3.asp?c=frLJK2PKLqF&b=3631781&ct=3957095

A good general source for church – immigration issues.

UMC Newsletter

http://www.umc-gbcs.org/site/apps/nl/newsletter.asp?c=frLJK2PKLqF&b=3876267

Write to them to get on their newsletter mailing lists about immigration.

More Board of Church and Society info

http://www.umc-gbcs.org/site/apps/nl/newsletter.asp?c=frLJK2PKLqF&b=3876267

This area centers on learning and Biblical issues and how we should respond as Methodists.

General Board of Global Missions

http://gbgm-umc.org/UMcor/refugees/justiceforourneighbors.cfm

Information about Justice for Our Neighbors

UMCOR- Justice for Our Neighbors

http://new.gbgm-umc.org/umcor/work/immigration/jfon/firstmonday/

Current information from JFON

UMC South Central Jurisdiction Hispanic Ministries

http://www.umcswtx.org/pdf/HispanicMinistriesBooklet.pdf

Catalog of ministries in the South Central Jurisdiction

North Georgia Conference

http://www.ngumc.org/new_church_development/hispaniclatino_ministries/immigration/

Latino ministries in North Georgia

North Texas Conference

http://www.ntcumc.org/page.asp?pkvalue=725

Latino ministries in North Texas

Catholic Legal Immigration Network

http://www.cliniclegal.org/

Legal and practical help from the Catholic Church

Justice for Immigrants

http://www.justiceforimmigrants.org/

Another Catholic Church site advocating for comprehensive immigration reforms.

Government Info

 

 

US Customs and Immigration Services

http://www.uscis.gov/portal/site/uscis

Forms, services and laws.

National Immigration Forum

http://www.immigrationforum.org/

News and political developments

US Government “Info Pass”

http://infopass.uscis.gov/

Immigration appointments with CIS

Department of Justice application form

http://www.usdoj.gov/eoir/eoirforms/eoir31.pdf

Request for Recognition of a Non-Profit Religious, Charitable, Social Service, or Similar Organization

Department of Justice

http://www.usdoj.gov/eoir/vll/OCIJPracManual/ocij_page1.htm

Immigration Court Practice Manual

Grants and Info

 

 

Grants and Grantmakers

http://www.gcir.org/immigration/facts

Immigration facts and other information for grant makers, also useful for preparers of grants. Not a grant provider!

Learn Spanish

 

 

About.com

http://spanish.about.com/

Learn Spanish!

Online dictionary

http://www.online-dictionary.biz/english/spanish/

Online dictionary – English to Spanish and many other languages

Voice Nation

http://www.qualityansweringservice.com/resources/guide-spanish-language

A pretty comprehensive list of resources to help you learn Spanish.

 

Please email corrections or additions to Alex Smythers, asmythers@carolina.rr.com

 

Top

Home